NATALE – IDEE REGALO PER CHI VIAGGIA

Zero idee per questo Natale 2018, eh? Qua trovate piccoli consigli e tante idee regalo per i vostri amici viaggiatori. 

FOR THE ENGLISH VERSION OPEN THIS PAGE AND SCROLL DOWN. Zero ideas for this Christmas 2018. Here you can find small tips and lots of gift ideas for your fellow travelers.

Sorano – Sovana – Pitigliano: borghi belli-impossibili in Toscana

Il weekend andata e ritorno perfetto per questo Autunno. 

For the English version open and scroll down. This is the perfect round-trip weekend for this Autumn.

Dove mangiare a Firenze | posticini carini carini per ogni occasione

Break veloce – pausa caffè – cocktail – pizza con gli amici – pranzo e cena seduti a modino – caffè letterari. I miei preferiti a Firenze in una lista in pillole veloceveloce.

For the English version open and scroll down. Quick break – coffee break – cocktails – pizza with friends – lunch and dinner sitting – literary cafes. My favorites in Florence on a quick fast list.

Cosa fare a Firenze | Ottobre

Eventi, mostre e consigli per chi Firenze la vive ogni giorno e per chi è qua in visita. I migliori eventi di Ottobre. 

ENGLISH VERSION? Yep, scroll down.
Events, exhibitions and tips for those who live in Florence every day and for those visiting here. The best events of October.

Amorgos, il segreto delle Cicladi

Amorgos è un segreto da sussurrarsi piano ad un orecchio. Il turista-medio qua ancora non ha rovinato la magia che ruota intorno alle Isole Cicladi.

For the English version open and scroll below. Amorgos is a secret to whisper quietly to one ear. The tourist-middle here still has not spoiled the magic that revolves around the Cyclades Islands.

Koufonissi, nel paradiso delle Cicladi

Koufonissi è la più piccola delle Cicladi. Paradiso incontaminato dal mare cristallino e dalle calette nascoste. Poco più di 300 abitanti per una superficie di circa 4 km quadrati.

For the English version open and scroll down. Koufonissi is the smallest of the Cyclades. Paradise untouched by the crystalline sea and hidden coves. Just over 300 inhabitants for an area of ​​about 4 square kilometers.

Mykonos: il bianco e il blu delle Cicladi

Mykonos, isole Cicladi. Fascino intramontabile, bellezza senza pari. Una tra le mete più chiacchierate e vive delle nostre estati. Consigli per visitarla ed assaporarne il meglio.

For the English version open and scroll down.
Mykonos, Cyclades islands. Timeless charm, unparalleled beauty. One of the most talked destinations and lives of our summers. Advice to visit it and taste the best.

CANTINE ANTINORI – nel Chianti Classico

Cantine Antinori: dai vini pregiati e dall’architettura stupefacente.

Cantine Antinori: from fine wines and amazing architecture.

Settembre a Firenze? COSA FARE

Ferie finite e si torna in città, ma anche aria di weekend fuoriporta dell’ultimo minuto. Firenze nel mese di Settembre? Ecco i consigli con gli appuntamenti da non perdere.

FOR THE ENGLISH VERSION SCROLL DOWN.

Holidays finished and you return to the city, but also the air of weekend weekend away. Florence in the month of September? Here are the tips with appointments not to be missed.

MATERA – DUE GIORNI NELLA CITTA’ DEI SASSI

Il prossimo anno questa sarà la Capitale europea della cultura, quale scusa migliore per visitarla? Un rapido elenco di cosa c’è da vedere, come visitare Matera, cosa mangiare e dove dormire. 

For the English version scroll down. Next year will be the European culture magazine, what better excuse to visit it? A quick list of things to see, come and visit Matera, what to eat and where to sleep.